Pourquoi la confiance en soi est-elle si importante ? #pasparfaite

Pourquoi la confiance en soi est-elle si importante ? #pasparfaite

J’ai traduit mon livre, Le nœud de la spirale, en anglais. Une amie anglaise a proposé d’effectuer une relecture avant publication. Ce qui devait durer moins d’un mois a duré quatre mois sans finalement aboutir. Or, un devis de relecture professionnelle coûte environ 500 euros pour mon livre. Alors, je choisis de me faire confiance. Je relis une dernière fois mon livre et je le publie en anglais dès que ma relecture est terminée. Parfois se faire confiance permet de gagner du temps…

Le nœud de la spirale en français :

Le noeud de la spirale

The Knot in the Spiral en anglais :

The Knot in the Spiral by Claire Samuel

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s